Epileptic boy, 11, handcuffed and restrained by police in ‘concerning’ incident