Stan Lee could be honoured with street named after him in New York as council passes bill