Chris Evans has revealed the Queen’s favourite party anthem