Great-grandmother forced to share ambulance with stray dog