Stephanie Davis to name her baby son after a stranger who ‘chatted her up’ while she was out with friends