Viewers left in tears at Gobi the stray dog who ran 77 miles with marathon runner as she finally gets a home